All Work and No Play

"All Work and No Play"
Saison 4, Épisode 2
Date de diffusion:	18 juillet 2013
Crédits
Écrit par:	Ken Pontac Warren Graff Kenn Navarro
Dirigé par:	Kenn Navarro
Chronologie
Précédent "You're Kraken Me Up"	Suivant "Buns of Steal"

All Work and No Play est le deuxième épisode de la quatrième saison, dont le quatre-vingtième de la série.

Synopsis

Lumpy est entrain de détruire un terrain de jeu, mais à cet instant, c'est l'heure de dejeuner, Lumpy quitte alors le terrain et va manger. Nutty, Lammy, et Sniffles viennent à l'aire de jeux. Nutty va à une balançoire, Sniffles va à un toboggan, et Lammy va sur les barres de singe. Lammy commence a passer à travers les barreaux de singe, mais une partie de celle-ci tombe et s'empale Lammy. Lumpy voit Lammy blessé et transforme une partie de la barre pour faire ressembler aux bois de Lumpy (un pointant vers le haut et l'autre vers le bas).

Nutty va sur la balançoire mais il s'envole et est empalé par des barres coincé dans un mur. Lumpy utilise alors un marteau-piqueur sur le haut de la paroi, ce qui provoque les barres à couper Nutty et il meurt avec un grand trou dans son estomac. Une partie du mur tombe et écrase Nutty. Sniffles descend le toboggan mais est râpé par les trous dans la balançoirs, où sa moitié inférieure a disparu et remplacé par des éclats, alors qu'il était tombé dans du ciment

Lumpy retire Sniffles du ciment avec sa grue et le tire vers le haut. Lammy, encore empalé par les barres, trébuche par, Lumpy est surpris et avance les commandes vers l'avant, la grue se referme, faisant exploser la tête de Sniffles et provoquant les éclats à s'empaler sur Lammy. Avant que l'épisode se termine, Lumpy tourne la barre à gauche à nouveau vers le bas.

Moralité

• "If it ain't broke, don't fix it!" (Si ce n'est pas cassé, ne réparez pas !)

Morts

1. Nutty est coupé a l'estomac par des barres, qui bougait beaucoups, a cause du marteau-piqueur de Lumpy.
2. La tête de Sniffles explose quand la grue s'est refermé.
3. Lammy meurt peut-être d'un endommage du cerveau après l'épisode (discutable).

Notes

1. Mr.Pickles apparait dans l'épisode, bien qu'il n'ait pas de role important, contrairement à Lammy.
2. Pendant l'épisode, Lumpy porte le chapeau de Handy.
3. Le tourquinet que Lumpy détruit au debut est (simmilaire à) celui de Spin Fun Knowin' Ya

Episode